EN ↔ AR Terminology Certification — institutional sources only
Certify technical terms before filing or publication
805,000 EN-AR terms validated by WIPO, ALECSO and the United Nations — no machine translation
Patents & IP
Arabic technical terminology for patent drafting and IP law in MENA
Browse terms →Legal & Contracts
Legal Arabic for contracts, arbitration, and regulatory compliance
Browse terms →Medical & Pharma
Clinical and pharmaceutical Arabic for healthcare professionals
Browse terms →Energy & Oil
Petroleum, renewable energy and infrastructure Arabic terminology
Browse terms →Finance & Banking
Islamic finance, banking and investment Arabic terminology
Browse terms →Defense & Security
Arabic defense and military terminology for MENA contractors and defense translators
Browse terms →How it works
Search a term in EN or AR
Compare variants by authority
Certify with source evidence
Trusted sources
Official corpora only. No machine translation.
Audit critical documents before filing
DocCheck audits patents and contracts — EN-AR terminology compliance score, non-conforming terms identified in seconds
Analyze a document →